diala shaheenComment

Slim Tuna Salad سلطة التونا الصحية

diala shaheenComment
Slim Tuna Salad سلطة التونا الصحية
Photo Feb 22, 3 26 00 PM.jpg

The perfect pre-prepared lunch, post-workout meal,  or light dinner.

غدا مجهز قبل بوقت، وجبة بعد التمرين، أو حتى عشا خفيف.

Tuna salads are usually prepared with corn and a heavy mayonnaise-based dressing. For this one, we will, sadly for many, give a break for the mayonnaise jar. But hey, we are keeping the corn! This tuna salad will be fit and in shape.

سلطة التونا بالعادة بتتحضر بالذرة وتتبيلة مايونيز بتضيع كل فوائدها. هاي الوصفة رح نضطر أسفيين نترك المايونيز بالتلاجة بس رح نخلي الذرة! سلطة التونا هاي رح تكون رشيقة وصحية.

What many people don’t know is that canned white tuna in water is one of the richest sources of protein. It is also an easy way to eat your fish if you cant have it fresh or feel intimidated to cook it.

كتير من الناس ما بعرفو إنو التونا المعلبة بالماء من أغنى العناصر بالبروتين. كمان مصدر سهل لتاكل سمك إزا مش متوفر طازج أو بتشكك بقدراتك لطبخ السمك.

Photo Feb 22, 3 27 44 PM.jpg

Get your natural colors ready to draw this painting.

جهزوا ألوانكم الطبيعية لترسموا هاي اللوحة.

Start with a base of cut vegetables; colored bell peppers, red onions, shredded carrots, and tons of parsley.

بنيبلش بالخضراوات مقطعة: فليفلة ملونة، بصل أحمر، جزر مبشور، وكتير بقدونس.

 

Kalamata olives and corn.

زيتون أسود وذرة.

 

 

Our protein-packed tuna in water. No oil tuna.

التونا بالماء الغنية بالبروتين. إتاكدوا إنها مش محفوظة بالزيت.

 

 

It can't get anymore colorful than this!

ما في مجال للألوان أكتر من هيك!

 

When life gives you lemons, make tuna salad.

لما الحياة تعطيك ليمون، إعمل سلطة التونا.

Photo Feb 22, 3 47 41 PM.jpg

Sahha w Hanna.

صحّة وهنا.

Photo Feb 22, 4 01 15 PM.jpg

To make the perfect dinner, I like to add a bowl of vegetable soup.

وعشان تصير عشاء كامل، بعمل معها صحن شوربة خضار.

ايش لازم نحضر؟

١ جزرة، مبشور

فليفلة ملونة، مقطع مكعبات

بصل أحمر/زهري، مقطع مكعبات 

بقدونس، مفروم

زيتون أسود، مشرح

ذرة حب

تونا معلبة، بالماء

التتبيلة:

 عصير ١/٢ ليمونة

١ معلقة كبيرة زيت زيتون

  ملح وفلفل  

What you'll need:

1 carrot, shredded

Colored bell peppers- your color choice, small cubes

Red onions, small cubes

Parsley, chopped

Kalamata olives, slices

Corn kernels

Canned tuna, in water

Dressing:

1/2 lemon juice

1 tbsp olive oil

Salt and pepper

  

Method:

  1. Prepare the base of shredded carrots, diced bell peppers, red onions, and parsley in a bowl.

  2. Add the Kalamata olives and corn.

  3. Mix all the vegetables and then add canned tuna after discarding the water.

  4. Squeeze the lemon juice over the tuna, then add salt, peppers, and olive oil.

  5. Mix all the ingredients well until tuna is in small chunks.

 كيف نحضرها؟

١- نحضر القاعدة: الجزر مبشور، الفليفلة ملونة، بصل أحمر، والبقدونس.

٣- نضيف الزيتون الأسود والذرة حب .

٤- نخلط كل الخضراوات وبعدها بنضيف التونا المعلبة بعد ما نتخلص من الماء.

٥- نعصر الليمون على التونا، بنضيف الملح والفلفل الأسود وزيت الزيتون.

٦- نخلط كل المكونات منيح لتصير التونا بقطع صغيرة.